Around $487 million of Roku's cash reserves are stuck at Silicon Valley Bank, the streaming media company said Friday.