“The dumb money era is over” as layoffs, budget cuts and scuttled deals challenge a long-booming industry.