Email marketing firm MailChimp suffered another breach after hackers accessed an internal customer support and account administration tool, allowing the threat actors to access the data of 133 customers.