Mike Judge is preparing to reclaim control of Beavis and Butt-Head from Paramount in 2027, a move that would return one of the 1990s animation’s most influential properties to the person who created it.