Ubuntu's use through Windows Subsystem for Linux is growing faster than its native desktop user base. A Canonical executive says WSL users could soon outnumber people running Ubuntu as their primary operating system.