A class action lawsuit alleges that the AI art generation engine Stable Diffusion was trained on billions of copyrighted materials without credit, compensation, or consent of content owners.