The iPhone 15 overheating issue is being worked on by Apple, the company has confirmed, with an iOS 17 bug and third-party apps blamed for some of the hot iPhone reports.