A senator's open letter making it public that iPhone push notifications can be used to track users has let Apple publish a warning about the topic.