Rivian put out — then abruptly cancelled — an over-the-air software update that bricked some Rivain R1T and R1S infotainment systems.